L'opéra en un acte Fait divers op.31 fut composé en 1960 et prévoyait, pour l'enregistrement par la RSR, la présence du Chœur de la Radio Suisse Romande, dont André Charlet était le chef attitré. C'est lui qui suggéra, pour le rôle important de Madame X, de solliciter le concours de la soprano française Denise Duval, célébrissime par sa participation aux créations de trois œuvres lyriques de Francis Poulenc : Les Mamelles de Tiresias (1947), Les Dialogues des carmélites (1957) et surtout La Voix humaine (1959). Contre toute attente, elle accepta. Elle se présenta donc au Studio de Genève en décembre 1963. Lorsque que vint son tour, JFZ constata qu'elle chantait tout son rôle de mémoire ! Le compositeur, quelque peu affolé, lui demanda si elle avait été informée qu'il ne s'agissait que d'un enregistrement et non pas d'une représentation. Avec la plus extrême gentillesse, Denise Duval lui répondit qu'elle était au courant : Mais, Monsieur, quand j'accepte un rôle, je l'apprends par cœur.
Ce fut probablement son dernier enregistrement, son état de santé l'obligeant, quelque temps plus tard, à mettre fin à une carrière éblouissante. Denise Duval et JFZ sont restés en contact. Elle vint déjeuner deux fois à Valombré, domicile lausannois du compositeur, notamment en 1973 après une interview de JFZ à l'occasion du 10e anniversaire de la mort du cher Francis Poulenc. JFZ fut l'hôte, en 1995 et 1998 en la Villa Tiresias, de Denise Duval et son mari Francis Küffer située à Bex dans le canton de Vaud. Mais la cantatrice, au gré de ses voyages, envoyait de Paris, New-York ou d'ailleurs, de délicieuses cartes postales. Dans une lettre non datée, cette grande artiste écrivait : Ne croyez pas que mes promesses de vous revoir n'ont été que de vagues phrases dites du bout des lèvres. Car je garde de vous un souvenir ému, et de votre œuvre une grande sensation de grande et si vraie musique. Vous avez été si humain vis-à-vis-de moi. C'est dire la qualité de l'amitié et de l'estime qui lièrent les deux artistes. Denise Duval est décédée le 25 janvier 2016. L'une des plus belles et importantes rencontres du compositeur.